Backroll to Toeside é um backroll com um 180 frontside no final: em vez de cair de heelside, você joga a rabeta por downwind e sai de toeside, no outro pé.
Também conhecida como: Back2Toe · Back to Revert · Back Roll to Toeside
Pré-requisitos
Destrava
Nada na árvore depende dela ainda — a manobra vale por si.
Ajuda saber antes
Escolas ensinam de formas diferentes
Nossas fontes divergem em dois pontos reais. Sobre a cabeça: o Peter's Kitesurfing Handbook manda jogar a cabeça na direção do giro e deixar o corpo seguir, e a Elite Watersports escreve que pra onde vai a cabeça vai o corpo. O passo a passo de backroll da IKSURFMAG ensina o contrário. Lá você não joga a cabeça, você gira o corpo inteiro, com as mãos levando a barra pela rotação. Sobre o kite: o manual do Peter quer alguma pressão mantida na barra, principalmente na mão da frente, pra segurar altura, e avisa que um kite mais baixo na power zone não te dá altura suficiente. A Elite Watersports manda ele suavemente de volta pras 12. A IKSURFMAG deixa às 11 ou à 1 e escreve que ele nem chega nas 12, porque com o kite mais alto que isso você só desliza, sem resistência nenhuma pra empurrar contra.
Condições ideais
Nenhuma fonte que citamos dá uma faixa de vento pra essa manobra com nome próprio. Pro backroll em que ela se apoia, a Elite Watersports chama de janela de aprendizado 15 a 22 nós em condição moderada e constante. Eles querem side-onshore, porque isso te dá espaço pra sair de downwind com segurança e deixa o kite mais estável em cima da cabeça. Preferem água flat ao chop, e mandam o pessoal fugir de dias de terral e de rajada. A IKSURFMAG recomenda um kite maior com potência suave enquanto você aprende, pela sensação, pela flutuação e pelo handling menos nervoso, e quer um pedaço de água razoavelmente liso pra você deixar a prancha flat na entrada.
Como fazer
1. Entrada e carga na borda
- Entre navegando pra upwind, numa velocidade que você realmente controla. Precisa estar andando, mas entrar a mil faz tudo acontecer rápido demais pra você consertar qualquer coisa.
- Deixe o kite parado às 11 horas quando estiver indo pra esquerda, e à 1 hora quando estiver indo pra direita. Mais alto que isso você só desliza, porque não sobra resistência nenhuma pra empurrar contra.
- Junte as mãos no centro da barra, pra uma mão nervosa não redirecionar o kite no meio da manobra.
- Deixe a barra trimada curta, bem perto de você.
- Deixe a prancha mais flat, com a borda relaxada, e leve o quadril pra trás, por cima do pé de trás. Procure o pedaço de água mais liso que der pra achar.
- Mantenha a barra puxada, no sweet spot. Se você puxar a mão de trás, o kite sobe sozinho e o seu pop morre sem você perceber.
2. Carve e pop
- Carve subindo contra o vento, girando ombros e quadril pra upwind e pressionando contra o pé de trás.
- Não mexe na barra durante o carve. Se puxar cedo, você não consegue nem subir no carve nem esticar a perna, e o kite ainda te puxa de volta pra vertical.
- Leve o peso pro pé de trás, com os ombros subindo por cima da prancha.
- Pise firme no calcanhar de trás e estique essa perna com tudo. A prancha afunda e volta pra fora da água feito rolha.
- Nivele a barra na hora que sair da água, um toque de mão da frente pra baixo. Você deixou o kite subir, agora precisa parar ele.
- Não estique o carve. Se você já está perdendo velocidade antes do pop, está carvando tempo demais. Solte antes.
3. No ar
- Estique o corpo pra dentro da rotação, não se encolha feito bola. Use o corpo inteiro, do pé à cabeça, pra crescer pra cima.
- Gire o corpo inteiro. As mãos e a barra é que te levam pela rotação.
- Vire a cabeça, olhe por cima do ombro da frente e ache a água onde você vai cair.
- Tire o olho do kite. Jogar a cabeça pra trás pra olhar pra cima tira você do eixo e te desorienta.
- Segure o kite embaixo com a base da mão de trás, o mesmo input que você usa pra baixar o kite no body drag.
4. Pouso de toeside e saída
- Assim que o backroll fechar, gire o quadril e o joelho de trás pelos 180 extras.
- Leve o joelho de trás por cima e ao redor pra rabeta passar por downwind. Isso empurra a sua perna de trás original pra frente, e ela vira o novo pé de trás.
- Puxe a barra pro quadril de trás, não pro da frente, e aponte a rabeta pro kite.
- Tire da barra a mão que era a da frente, pra abrir o corpo e ajudar o quadril a girar.
- Pouse de rabeta primeiro, prancha flat, sem borda, apontada um pouco pra downwind pra absorver o impacto.
- Saia andando com o ombro da frente baixo e o de trás alto, peito aberto em vez de torcido pra upwind, pilotando o kite só com a mão de trás.
Erros comuns e como corrigir
Erro
Você gira tão rápido que o backroll foge de você e não sobra tempo no ar pra fechar o resto.
Correção
Pare de correr atrás de altura. Pro pop normal de heelside pra toeside você não precisa de altura nenhuma, e é exatamente esse espaço que precisa ter embaixo de você quando o backroll fecha. Entre com menos potência, pare de jogar os ombros e deixe o olhar acompanhar a curva.
Erro
O kite sobe na hora que você tira a mão da frente da barra, e aí não te sobra jeito de puxar ele de volta pra baixo enquanto você fecha a rotação.
Correção
Nivele a barra na hora que você pisa e sai, depois empurre o kite pra baixo com a mão de trás, mesma ideia do body drag. Se você abrir a barra entre o indicador e o dedo médio dessa mão, ele fica ainda mais baixo.
Erro
Você puxa a barra na hora que começa o carve e a prancha simplesmente não sobe pra upwind.
Correção
Carve, estica, depois puxa, nessa ordem. Se puxar cedo demais, não dá pra subir no carve nem pra esticar, e ainda por cima o kite te arrasta de volta pra vertical.
Erro
Você carva tanto que a prancha perde velocidade e para antes de sobrar alguma coisa pra dar o pop.
Correção
Dê o pop antes. Antecipe, em vez de esperar a velocidade acabar.
Erro
A prancha escapa de lado em vez de cravar quando você pisa nela.
Correção
Mantenha a perna da frente esticada pro peso ficar na traseira da prancha. Carregada assim ela crava na água em vez de escapar.
Se der errado
- Se levar um tranco forte, solte a barra.
- Se a rotação está te desorientando, diminua a velocidade dela. Girar rápido demais é o que vira queda.
- Aprenda com vento moderado e constante, em água flat. Dia de rajada e vento terral não são lugar pra isso.
- Use colete de impacto pela flutuação e pelo amortecimento no pouso, e capacete se a água for rasa ou o pico estiver cheio.
- Ande com uma faca corta-linha pra caso de problema com as linhas.
Aprenda isso com um coach, não numa página
Este guia explica o que é a manobra e onde os riders erram, para você chegar na sessão sabendo o que vai tentar. Ele não consegue olhar sua pipa, ler a rajada que vem nem impedir você de se comprometer com algo para o qual ainda não está pronto — um coach ou instrutor consegue.
Encontrar uma escola certificadaReferência educacional, não instrução. Kitesurf é um esporte de risco: os passos aqui reproduzem o que escolas, instrutores e bibliotecas de técnica nomeadas ensinam, e a página lista exatamente quais — mas as condições reais envolvem vento, rajadas, estado do mar, tráfego e comportamento de equipamento que nenhum guia escrito cobre. As escolas também ensinam variações legítimas; onde nossas fontes divergem, a página diz isso em vez de escolher uma. Avalie o seu próprio preparo, use os sistemas de segurança da sua pipa e não tente uma manobra só porque uma página fez ela soar possível. A KitesurfingOfficial não se responsabiliza pelo uso destas informações na água.
Perguntas de riders
Quanto vento eu preciso?+
Nenhuma das fontes que abrimos dá uma faixa de vento pra essa manobra com nome e sobrenome. Pro backroll que está por baixo dela, a Elite Watersports coloca a janela de aprendizado em 15 a 22 nós, condição moderada e constante, side-onshore, em água flat e não no chop, e manda você ficar longe de dias de rajada e de terral. A IKSURFMAG acrescenta que, enquanto você aprende, um kite maior com potência suave dá mais sensação e mais flutuação, e responde menos nervoso do que um pequeno todo carregado.
O que eu já preciso saber fazer antes de tentar?+
O Peter's Kitesurfing Handbook quer você conseguindo segurar upwind, pulando e andando de toeside antes de chegar perto de um backroll. A Elite Watersports soma navegação upwind com controle total, um load and pop consistente, pousos macios em saltos pequenos e conforto nas duas direções. Pra essa variação em específico, a masterclass de backroll da IKSURFMAG com Steven Akkersdijk é construída em cima do que abre "depois que você fecha o seu primeiro backroll", e o Back to Revert unhooked da MACkite pede antes um raley com release tardio, um pop to toeside e um backroll.
Preciso pular mais alto pra caber os 180 extras?+
Não, e é justamente tentar isso que faz a manobra não sair. A IKSURFMAG lembra que pro pop normal de heelside pra toeside você não precisa de altura nenhuma, então o que você precisa aqui é desse mesmo espaço embaixo de você quando o backroll fecha. Se você boostar atrás de altura, se joga num giro e não sobra tempo no ar.
É uma manobra hooked ou unhooked?+
Existem as duas versões. A Global Kitespots coloca o back2toe entre as manobras powered hooked-in, junto com front2blind e back2blind. A MACkite ensina unhooked, com o nome Back to Revert: você desengata andando de downwind, carva de volta pra upwind jogando o corpo pra trás e solta a borda mais tarde que num backroll normal, quase na metade do giro, antes de sair da água. Eles chamam essa de sua primeira combo de verdade e a porta de entrada pro Back to Wrapped e pro Backmobe, e contam com 300 a 500 tentativas até manobras desse nível ficarem naturais e automáticas. O passo a passo popado da IKSURFMAG não diz nem uma coisa nem outra.
O pouso de toeside é a parte que me dá medo. O que eu estou mirando exatamente?+
Rabeta primeiro, prancha flat, sem borda, apontada um pouco pra downwind. A sua perna de trás original passa pra virar o novo pé de trás, o peito termina aberto em vez de torcido pra upwind, ombro da frente baixo e ombro de trás alto, e aí o kite fica só na mão de trás. Vá treinar o pop to toeside puro até pousar de rabeta com o peso atrás parar de parecer erro. Depois você coloca o backroll na frente.
Continue lendo
Fontes
Cada passo desta página remete às fontes abaixo. Onde elas divergem ou silenciam, a página diz isso em vez de adivinhar.
- IKSURFMAG — Pop Back Roll to Toeside with Front Hand Grab
- MACkite Boardsports Center — Learning the Back to Revert (Back Roll to Toeside)
- IKSURFMAG Technique — How to Back Roll (twintip)
- IKSurfmag — How to Pop to Toeside (Beginner Technique)
- Kitesurfing Handbook — Back rolls
- Elite Watersports — How to Backroll in Kiteboarding
- IKSURFMAG — 6 Backroll Variations You Should Try (Steven Akkersdijk masterclass)
- Global Kite Spots — Trick inspiration for intermediate kitesurfers