Skip to content
KitesurfingOfficial

Airstyle · Em progresso

Butterslide

Ver na Árvore de Manobras

Butterslide é a manobra em que o rider joga o peso no pé da frente até a rabeta da prancha soltar e deslizar de lado na água flat.

Também conhecida como: Butter Slide · Nose Slide · Nose Press · Butter

Pré-requisitos

Riding Upwind

Destrava

Nada na árvore depende dela ainda — a manobra vale por si.

Ajuda saber antes

Darkslide

Escolas ensinam de formas diferentes

Nossas fontes discordam de verdade sobre qual pé comanda o press, e a MACkite se contradiz dentro do próprio site. O guia de butter slide / nose slide da MACkite e a Elite Watersports ensinam a manobra como movimento de pé da frente: pressiona o pé da frente, a rabeta solta, você equilibra no bico. O Global Kite Spots coloca a manobra sob o título "Butter slide / nose press" e diz que a versão em tail press é mais difícil. Só que os walkthroughs de notícias da própria MACkite ensinam o contrário: quase todo o peso no pé de trás, puxando o pé da frente para cima, tentando deixar a prancha o mais vertical possível, com o nose butterslide tratado como o mesmo processo na outra perna. A ProKite Alby Rondina descreve "the butter" do mesmo jeito, pela perna de trás, como um manual curto estilo motocross. A posição do kite também está em aberto: 11 ou 1 hora (Elite), 10:30 às 11 (guia da MACkite) ou 45 graus (as duas páginas de notícias da MACkite). Os fixadores também dividem opinião: a Elite recomenda straps pela mobilidade de tornozelo, enquanto a MACkite diz que dá para fazer butter slide numa boa de straps, mas que botas dão mais alavanca. As fases abaixo ensinam o nose press de pé da frente, que é o que a maioria das fontes que citamos e o conjunto de apelidos da manobra descrevem.

Condições ideais

14 a 20 nós com tração limpa, em água flat na altura da cintura e com espaço livre para deslizar. Todo guia que fala de pressão te quer de moderado a bem carregado, não no limite de baixo, e todo guia que fala de equipamento quer as quilhas fora da prancha. Aqui a qualidade da água pesa mais que o número do vento: entre cedo ou com a maré enchendo, enquanto a superfície ainda está espelhada. Água picada, rajadas e o mar revirado das horas de pico aparecem todos como coisas para evitar.

Como fazer

  1. 1. Setup: água flat, sem quilhas, velocidade de verdade

    • Escolha água flat na altura da cintura, com espaço livre para deslizar, e entre cedo ou com a maré enchendo, enquanto a superfície ainda está espelhada.
    • Tire as quilhas da prancha. Sem elas fica bem mais fácil soltar a prancha, e se quiser ir com calma, tire só o par de trás primeiro.
    • Monte com pressão de verdade, não no limite de baixo da faixa. Se você estiver correndo atrás de tração, suba um tamanho de kite em vez de insistir no pequeno.
    • Vindo de heelside, pegue velocidade de verdade antes de tentar qualquer coisa. Se entrar devagar, você afunda em vez de deslizar.
    • Estacione o kite alto, por volta de 11 ou 1 hora, e deixe ele lá. Você quer sustentação para cima, não tração te puxando para o downwind.

  2. 2. Solte a rabeta

    • Deixe a prancha flat e pare de cravar o rail. Fique centrado em cima dela, joelhos levemente flexionados, sem jogar o corpo para trás.
    • Empurre para baixo com o pé da frente. É isso que tira peso da rabeta e deixa ela soltar.
    • Conforme a pressão aumenta, comece a girar o corpo como se fosse passar para toeside.
    • Na metade do giro, aumente a pressão no pé da frente e segure essa posição em vez de completar a rotação.
    • Guie a rabeta para fora com a perna de trás, suave e controlado. Não force.
    • Tire a mão da frente da barra. Isso te dá equilíbrio e mais alavanca.

  3. 3. Segure o deslize e saia da manobra

    • Equilibre nas pontas da frente da prancha e levante a traseira o mais alto que conseguir.
    • Segure o deslize o tempo que as pernas aguentarem. No primeiro dia elas vão cansar, e você vai precisar de algumas tentativas até o ponto de equilíbrio ficar óbvio.
    • Escolha a saída: volte para heelside ou continue girando o bico e saia de toeside.
    • Distribua o peso de volta com calma e conduza a prancha para o downwind. Sem pisotear a prancha e sem puxão na barra, deixe ela se realinhar embaixo de você.
    • Quando o heelside começar a sair, tente iniciar o press de toeside. Tem gente que acha essa posição mais fácil para entrar.

Erros comuns e como corrigir

Erro

Andar sem pressão suficiente, então nunca sobra tração para te segurar em cima do bico.

Correção

Suba um tamanho de kite e voe alto. É a primeira coisa que a Elite Watersports lista quando o butter slide não sai.

Erro

Deixar as quilhas na prancha, e aí a rabeta simplesmente não solta.

Correção

Tire elas. Se isso parecer muito de uma vez, comece tirando só o par de trás e ande assim primeiro.

Erro

Carregar o pé de trás, que é o oposto do que o nose press pede.

Correção

Jogue o peso para a frente e assuma. A Elite é direta: é manobra de pé da frente.

Erro

Voar o kite baixo demais e ganhar tração para o downwind em vez da sustentação para cima que a manobra usa.

Correção

Traga de volta para 11 ou 1 hora e deixe estacionado ali.

Erro

Tentar em água picada, no aperto de gente ou em rajadas, que jogam caos numa manobra que depende de fluidez.

Correção

Vá para a água flat. É onde o press sai mais fácil e onde ele também fica mais marcado.

Se der errado

  • Se o deslize estiver morrendo e você sentir que está afundando, volte o peso para o meio da prancha e saia no downwind para continuar planando.
  • Saia suave, sem estalo: equilibre o peso de novo, conduza a prancha para o downwind e deixe ela se realinhar embaixo de você.
  • Na saída, não pisoteie a prancha nem dê puxão na barra.

Aprenda isso com um coach, não numa página

Este guia explica o que é a manobra e onde os riders erram, para você chegar na sessão sabendo o que vai tentar. Ele não consegue olhar sua pipa, ler a rajada que vem nem impedir você de se comprometer com algo para o qual ainda não está pronto — um coach ou instrutor consegue.

Encontrar uma escola certificada

Referência educacional, não instrução. Kitesurf é um esporte de risco: os passos aqui reproduzem o que escolas, instrutores e bibliotecas de técnica nomeadas ensinam, e a página lista exatamente quais — mas as condições reais envolvem vento, rajadas, estado do mar, tráfego e comportamento de equipamento que nenhum guia escrito cobre. As escolas também ensinam variações legítimas; onde nossas fontes divergem, a página diz isso em vez de escolher uma. Avalie o seu próprio preparo, use os sistemas de segurança da sua pipa e não tente uma manobra só porque uma página fez ela soar possível. A KitesurfingOfficial não se responsabiliza pelo uso destas informações na água.

Perguntas de riders

Quanto vento eu preciso para um butterslide?+

A Elite Watersports coloca a janela em 14 a 20 nós com tração limpa. O guia da MACkite escreve a mesma exigência como kite de moderado a bem carregado, e tanto o Global Kite Spots quanto a ProKite Alby Rondina fazem da pressão certa a condição para a manobra funcionar. Se você estiver no limite da sua faixa, suba de tamanho em vez de brigar por velocidade.

Preciso mesmo tirar as quilhas?+

Se você quiser facilitar, sim. A Elite diz que sem quilhas a prancha solta bem mais fácil, o guia da MACkite manda tirar de vez, o Global Kite Spots diz que quilha deixa tudo muito mais difícil, e a ProKite trata tirar as quilhas como o passo seguinte para ir de butter total. Comece tirando só o par de trás se preferir ir com calma. Sobre a prancha, a Elite quer uma twintip de flex médio, rocker chapado e formato mais largo.

Qual nível eu preciso ter para tentar?+

Um nível bem inicial. A Elite é explícita: você não precisa ser intermediário nem avançado, e um iniciante total consegue aprender. A MACkite chama a manobra de bem fácil de executar, desde que o equipamento, as condições e o equilíbrio ajudem. A ProKite Alby Rondina lista "the butter" como a segunda manobra fácil depois do waterstart, e na lista de 28 manobras da MACkite, de iniciante a intermediário, o butterslide é o número seis. A ProKite acrescenta uma condição que vale anotar: tente se você já estiver confortável andando de toeside, o que fecha, já que a versão da MACkite te gira por essa posição.

Straps ou botas?+

As fontes se dividem. A Elite recomenda straps, porque o tornozelo fica mais livre e dá para corrigir no meio do deslize. A MACkite diz que dá para fazer butter slide numa boa de straps, mas que botas dão mais alavanca. Ande com o que já estiver na sua prancha.

Por que minha prancha afunda em vez de deslizar?+

Velocidade e pressão. O walkthrough da MACkite é direto: se você for devagar, vai afundar. A Elite lista andar sem pressão como o primeiro erro e resolve com um kite maior voado alto. Confira também se o kite não está baixo, que a Elite conta como erro separado, com a correção de manter ele por volta de 11 ou 1 hora. E quando sentir que está afundando, volte o peso sobre a prancha e siga no downwind para continuar planando.

Continue lendo

Fontes

Cada passo desta página remete às fontes abaixo. Onde elas divergem ou silenciam, a página diz isso em vez de adivinhar.