O Double Backroll é um salto engatado com a borda cravada de orça, duas rotações completas para trás no ar e um mergulho de kite para pousar downwind.
Também conhecida como: Double Back Roll · Double Back Loop
Pré-requisitos
Destrava
Ajuda saber antes
Escolas ensinam de formas diferentes
As fontes divergem de verdade sobre o que puxa a segunda rotação. O guia de double back loop da IKSURFMAG quer o giro saindo da prancha e do quadril e aponta jogar cabeça e ombro como o erro principal, porque a partir daí fica difícil enxergar o pouso e controlar o kite; ali a cabeça entra só como socorro, por cima do ombro da frente e com o joelho de trás recolhido, quando a segunda rotação está morrendo. A MACkite ensina o oposto na double backroll transition deles, jogando a cabeça pra trás e recolhendo os joelhos com força pra arrancar a segunda rotação. E a Elite Watersports resume pro simples: pra onde a cabeça vai, o corpo vai.
Condições ideais
Dia de kite grande. A IKSURFMAG ensina o double back loop num kite de 12m ou maior, porque kite grande flutua melhor e é esse tempo no ar que faz caber duas rotações num salto só. O backroll simples que sustenta a manobra funciona melhor com 15 a 22 nós de vento constante side-onshore; dia rajado, vento offshore e power sobrando jogam todos contra você. Escolha uma água limpa e funda o suficiente pra errar dentro dele.
Como fazer
1. Preparação: kite grande, borda cravada
- Vá pra água com kite grande, 12m pra cima, em dia de kite grande. É essa flutuação que compra o tempo no ar pras duas rotações.
- Comece com o kite às 11 ou 1 hora, igual no backroll simples.
- Ponha as mãos dos dois lados da linha central, mais ou menos um polegar de distância. Coladas na linha o kite fica duro de pilotar, e com os braços abertos você acaba comandando demais.
- Chegue com velocidade boa e borda firme, peso atrás, linhas carregadas. Andando, mas sem vir voando a mil.
- Na hora de ir, crave a borda forte contra o vento e carregue a prancha como uma mola.
2. Mande o kite e dê o pop pra primeira rotação
- Mande o kite com um movimento curto e seco pra perto das 12 ou um pouquinho atrás. Curso suficiente pra gerar lift, sem deixar ele passar de você.
- Mantenha a barra puxada no sweet spot durante o send. Se você solta quando o kite começa a levantar, ele deriva pra trás antes de te levar pra cima.
- Estenda a perna de trás com força e se chute pra fora da água, usando o corpo inteiro do pé à cabeça.
- Tire o giro da prancha e do quadril enquanto carva contra o vento. Assim você pilota a rotação em vez de jogar ela.
- Assim que sair da água, puxe forte a mão da frente pra trazer o kite direto de volta pra cima da sua cabeça.
- Quando você sai da água já está meia volta adiantado, então feche a primeira rotação antes de chegar no ponto mais alto do salto.
3. Segunda rotação no ar
- Puxe a barra até o talo, mãos no quadril, deixando ela quase paralela à água. Enquanto ela ficar puxada, você continua flutuando e girando.
- Recolha os joelhos e fique pequeno. Pequeno fica equilibrado e gira mais fácil.
- Se sentir que está perdendo velocidade, jogue a cabeça por cima do ombro da frente e puxe o joelho de trás pra acelerar a segunda rotação.
- Não olhe pro kite. Jogar a cabeça pra trás pra olhar pra cima te tira do eixo e te desorienta. Olho no horizonte.
4. Ache o pouso, mergulhe o kite, pouse downwind
- Ache o ponto de pouso ainda durante a segunda rotação. Quando você enxerga o pouso, sabe que a manobra saiu.
- Mergulhe o kite puxando a mão da frente. Isso gera power e te puxa downwind, o que te impede de girar demais e prepara o pouso a favor do vento.
- Baixe o pé de trás e deixe a prancha cair embaixo de você, pra ter onde pousar, tail primeiro.
- Saia andando downwind em vez de brigar pra voltar direto pra borda.
- Assim que estiver andando, volte rápido pra borda pra carregar as linhas e retomar o controle do kite.
Erros comuns e como corrigir
Erro
Jogar cabeça e ombro pra forçar o giro, e a rotação sai do controle.
Correção
Tire o giro da prancha e do quadril. Se jogar com cabeça e ombro, fica muito difícil enxergar o pouso e controlar o kite.
Erro
O kite deriva pra trás na hora do salto e o salto morre embaixo de você.
Correção
Ou você soltou a barra quando o kite começou a levantar, ou mandou fraco demais. Dê um puxão curto e forte em vez de deixar o kite passear devagar, e mantenha a barra puxada no sweet spot.
Erro
Girar demais e passar do pouso.
Correção
Mergulhe o kite assim que enxergar o pouso na segunda rotação. O puxão te leva downwind e literalmente te tira da rotação. E comece com uma carga e um pop pequenos e controlados, olhando através do giro, em vez de entrar na primeira rotação com energia demais.
Erro
Cravar a borda no instante em que toca a água.
Correção
Saia downwind primeiro. Quase ninguém tenta sair downwind no pouso, e é justamente aí que está a chave: você sai andando na prancha e ainda fica com a opção de mandar o kite pros dois lados.
Erro
Você fecha as duas rotações mas nunca ganha altura, aí pousa de borda atravessado no vento com a bunda na água.
Correção
Faça força pra popar pra cima entrando na rotação, e não só carvar pra dentro do vento.
Se der errado
- Tenha o back loop simples redondo antes de colar a segunda rotação: você controla o giro e sabe onde o kite está.
- Não comece com power sobrando. Suba degrau por degrau, tanto em altura quanto em power.
- Garanta que a área está livre e que tem água suficiente pra quando não sair como planejado, num espaço bem aberto e com vento médio e constante.
- Use capacete, principalmente em água rasa, mais colete de impacto, e leve uma faca corta-linha como reserva.
Aprenda isso com um coach, não numa página
Este guia explica o que é a manobra e onde os riders erram, para você chegar na sessão sabendo o que vai tentar. Ele não consegue olhar sua pipa, ler a rajada que vem nem impedir você de se comprometer com algo para o qual ainda não está pronto — um coach ou instrutor consegue.
Encontrar uma escola certificadaReferência educacional, não instrução. Kitesurf é um esporte de risco: os passos aqui reproduzem o que escolas, instrutores e bibliotecas de técnica nomeadas ensinam, e a página lista exatamente quais — mas as condições reais envolvem vento, rajadas, estado do mar, tráfego e comportamento de equipamento que nenhum guia escrito cobre. As escolas também ensinam variações legítimas; onde nossas fontes divergem, a página diz isso em vez de escolher uma. Avalie o seu próprio preparo, use os sistemas de segurança da sua pipa e não tente uma manobra só porque uma página fez ela soar possível. A KitesurfingOfficial não se responsabiliza pelo uso destas informações na água.
Perguntas de riders
O que eu preciso estar acertando antes de tentar um double backroll?+
Um back loop com salto que você pousa toda vez. A IKSURFMAG classifica o double como intermediário e trata o simples como requisito de entrada: você tem que controlar a rotação e saber onde o kite está. E ele é ensinado em duas versões, o double de pop e o double de send.
Que vento e que tamanho de kite a manobra pede?+
Dia de kite grande. A IKSURFMAG coloca o double back loop num 12m pra cima, porque esse tamanho tem flutuação no DNA e é o tempo no ar que faz caber duas rotações. Pro backroll que está por baixo, a Elite Watersports dá 15 a 22 nós de side-onshore constante como faixa de trabalho, e manda pular dia rajado, vento offshore e qualquer coisa que te deixe com power sobrando.
O double backroll é engatado, e onde ele entra na progressão?+
Engatado. Ele faz parte do airstyle, que a Progression define como manobras só engatadas, strictly hooked, incluindo board-offs, slides, kiteloops, rotações e transições. Na escada de backroll deles ele vem em quarto, depois do backroll, do one-handed backroll e do grabbed backroll, com o no-handed e o double-grab backroll vindo em seguida. A MACkite lista ele como número 20 numa sequência de 28 manobras de iniciante a intermediário.
Preciso jogar a cabeça pra trás pra fechar a segunda rotação?+
Aqui os guias não batem. A IKSURFMAG quer o giro puxado pela prancha e pelo quadril e chama jogar cabeça e ombro de erro principal; a cabeça entra só como correção quando a segunda rotação está morrendo, por cima do ombro da frente e com o joelho de trás recolhido. A MACkite ensina a cabeça como motor na double backroll transition deles: joga pra trás e recolhe os joelhos com força. A Elite Watersports resume esse lado: pra onde a cabeça vai, o corpo vai.
Por que eu sempre giro demais e passo do pouso?+
Normalmente duas coisas ao mesmo tempo. Você gera o giro jogando cabeça e ombro em vez de tirar da prancha e do quadril, e está atrasado no mergulho do kite. Ache o pouso durante a segunda rotação e puxe a mão da frente assim que enxergar, porque o mergulho gera power e te puxa downwind, pra fora da rotação.
Continue lendo
Fontes
Cada passo desta página remete às fontes abaixo. Onde elas divergem ou silenciam, a página diz isso em vez de adivinhar.
- IKSURFMAG — How to Double Back Loop (Intermediate)
- IKSURFMAG Technique — How to Back Roll (twintip)
- IKSURFMAG — How to Double Back Loop Kiteloop
- IKSURFMAG — How to Double Back Loop Transition
- MACkite Boardsports Center — The Double Backroll Transition
- Elite Watersports — How to Backroll in Kiteboarding
- Progression — What is Airstyle? Tricks You Can Achieve By Staying Hooked
- MACkite — 28 Fun Tricks for Beginner and Intermediate Kiteboarders
- IKSURFMAG — 6 Backroll Variations You Should Try (Steven Akkersdijk masterclass)